numéro 12 Septembre 1993

Au Sommaire de ce numéro

Adieu Sire

 

Messages pour Rosh Hashana

 

EDITORIAL

Moïse V Rahmani                                            11

 

JUDAISMO – JUDAISME

Yamim Noraïm                                                 13

Gran Rabbino Moché M. Lévy

Pardon et reconciliation                                   14

Emile Moatti

 

IN MEMORIAM

Hommage à Isaac Capelluto                            13

Ghislaine Mulders

 

HISTORY- HITOIRE – ISTORIA

 Cinq siècles de vie juive à Gérone                  18

Professeur H. V.Sephiha

The young Turks revolution                              20

Gad Nassi

The history of the sumerian origin                    23

Anne de Sola Cardoza

 

PATRONYMS

Names for the Iberian converts                        26

Proffessor David Gitlitz

 

RHODES

La inmigracion de los Judios hacia Tanger      30

A. Buenavida

 

AUX QUATRE COINS                                     31

 

CARNET                                                          38

 

LENGUA – LANGUAGE – LANGAGE

El judeo-espaniol esta hazino                          39

Dr Elie A. Shaul

Judeo-spanish in early 20th century                42

Andrew Strum

Le Judéo-espagnol, situation actuelle              43

Moshé Shaul


CONGREGATIONS – COMMUNAUTES

Jews in Great  Britain                                       46

Clemens N. Nathan

Odyssée juive en Mer des Caraîbes                49

Herbert Israël

TEMOIGNAGE

Alexandrine                                                       51

Dr Jaques Hassoun

 

FOLKLORE

Una Kazalina                                                    54     

Sara Golub-Konfino

La voisine et le voisin                                       55

Professor H. V. Séphiha

La mujer merkada                                            56

Matilda Koen –Sarano

 

LE COIN LITTERAIRE – EL ANGOLO LITERARIO

La corona de la lengua sefaradita                     57

Isaac Kara

El Anshugar                                                       57

Matilde Koen-Sarano

Transport                                                           57

Bitia Rosendor

 

LA CRITIQUE LITTERAIRE A ETE ASSUEE PAR :

 

André Doyen, Paul Giniewski,  Regine Majorovic Isabelle Tellerman

Micheline Weinstock, les brèves par les Maisons d’ Editions.

 

DES LIVRES A LIRE



- Copyright © 1993 Moïse Rahmani - Institut Sépharade Européen